С приятели по-леко се живее / Life goes easier with friends

С приятели по-леко се живее

Или сговорна дружина планина повдига

Не зная дали поговорката е удачна в нашия случай, понеже планината не е една, а съвкупност от много задачи – помощни средства, ортези, процедури, пътувания в чужбина за консултации и др. Финалната цел пък е откриване на терапия и лечение за СМА. Но пък сговорната дружина е налице.

Винаги сме обичали да споделяме радостта с приятели – на сватбата, рождени и именни дни, погача, кръщене. Ето че дойде момент, в който споделихме и мъката си. Страшно беше докато знаехме само ние. Постепенно казахме на най-близките, на приятелите. Тежината в сърцата започна да намалява. Получихме много подкрепа на първото събитие, което Вероничка организира за нас – обща молитва за здравето на Лили навръх първия й рожден ден. Много хора помогнаха по един или друг начин.
Ето и новото събитие, отново организирано от Вероника, с помощта на Ивчето и Петьо. Благотворителна разпродажба на вещи от един апартамент, в който са станали много от приятелствата ни, празнували сме празниците си. Ето пълния текст, както е публикуван във Фейсбук:

ПАРТИ - РАЗПРОДАЖБА - ИЗЛОЖБА - ПОМОЩ ЗА ПРИЯТЕЛ И МНОГО, МНОГО ЛЮБОВ!
Осем невероятни години в Къщата на "Лидице"! Щури партита, големи приятелства, нови посоки и усещането за едно голямо и щастливо семейство. Връщаме ключовете и Отваряме нови врати!
Каним Ви на това събитие - реално и виртуално (за всички приятели на друго кътче по света) – да се видим, да споделим и да участваме в благотворителната кауза – да помогнем на Лили.

Нашата идея:
Вещите останали на „Лидице“ си търсят нов дом. Те са артистични, някои практични и заредени с духа на Къщата J /Цена няма – всичко е във ваши ръце/

Ще пуснем снимки на някои от тях, а другите ще са изненада, ще има и касичка /и банкова сметка – Лилия Ивайлова Цолова - BIC: STSABGSF, IBAN: BG10STSA93000022065664) за малката Лилия.BIC: STSABGSF, IBAN: BG10STSA93000022065664/ за малката Лилия.

Ще има и изложба на фотографии на известни лица от Васил Танев /един от съквартирантите в Къщата/, които ще можете да си купите на специална за събитието цена.
Във вечерните часове ще има купон, заповядайте да пощуреем и си носете питиетата, разчистения терен от нас ;) По това време ще вървят снимки и клипчета от дълбоките залежи на Петьо, правени в Къщата.
Всичко, което остане от събота /а може би и още/, ще донесем на Езерото с Лилиите /Борисова градина/ в неделя. Ако времето позволява, там ще бъде и малката Лилия, за да се запознаете с нея J А и двата дни мама /Снежинка Илиева-Цолова 0888 980 109/ ще е налице, да разкаже какво е СМА.
За разяснения и упътване – Вероника Борисова – 0884 059 883

Life goes easier with friends

Or “United company lifts a mountain” if I paraphrase in a humourous way a popular Bulgarian proverb

I don’t know if the proverb is suitable in our case as the “mountain” is not just one, but  a bunch of many tasks -  assistive devices, orthoses, physiotherapy, travels abroad for assessments, etc.  The ultimate goal is finding a treatment and cure for SMA.  In any case “the united company” is there.

We always loved to share our joy with friends – at the wedding, birthdays and “name-days”, “pogacha” , christenings. And now the moment came to share our pain as well. Our hearts ached the most when we were the only ones to know.  Then we started telling to our closest ones, then to friends.  The ache was diminishing. We received a lot of support for the first event that Veronica organized for us – a joint prayer for Lily’s health on the eve of her first birthday. Many people helped in one way or another.
And here’s a new event – Veronica again is the “engine” , with the help of Iva and Petyo. A charity “garage” sale, but the “garage” is in fact an apartment where many of our friendships started and many of our common parties and feasts happened.

 Here’s the event as it is published in FB:

So long, Liditse – Long live, Lily!

6^th of September – 7^th of September

From 11am on the 6^th to 9pm on the 7^th
Where: 31, Liditse Str. (on Saturday), The Water Lily lake (on Sunday)

PARTY – SALE – EXHIBITION – A HELPING HAND FOR A FRIEND AND LOTS, AND LOTS OF LOVE!

Eight incredible years in Liditse’s “House”! Crazy parties, great friendships, new directions and a feeling of a big and happy family. We hand back the keys to that door and we open a new one! We invite you at that event – in person or virtually (friends from around the world are welcome too) – to meet eac h other again, to share and to take part in a charity cause – helping little Lily.

Our concept:    

The things from ”Liditse” are looking for a new home! Some of them are of artistic value, others are practical, but all have in them a little bit of the “spirit” of what we used to call “The House” J

We’ll publish pictures of some of them, others will be a surprise,  there will be a piggy bank (and a bank account - Lilia Ivaylova Tsolova - BIC: STSABGSF, IBAN: BG10STSA93000022065664) за малката Лилия.BIC: STSABGSF, IBAN: BG10STSA93000022065664) for little Lily. There will also be a photo-exposition with author Vasil Tanev (one of the roommates from the House) with photographs of famous Bulgarians, some of which will be offered at a special price for the event.

We'll bring everything that is left from Saturday (and maybe more) to the Water Lilies’ Lake (Borisova Garden) on Sunday. If weather allows it, our little Lily will be there as well, so that you can meet her J Both days Lily’s Mom (Snejinka Ilieva 0888980109) will be present to tell about SMA.

For any further details and directions - Veronika Borisova 0884 059 883 0884 059 883